migliora l'aspetto esterno